AI 翻訳
この記事はAIを通じて中国語から日本語に翻訳されました。原文を表示
テレビの役割
多くの人々はテレビを見なくなっています。一つはスマートフォンの方が魅力的で、もう一つはテレビが魅力に欠けているからです。前者は多くの人が理解していることですが、後者は国内のテレビエコシステムが非常に悪いためです。この状態は多くの国人が受け入れていますが、知らず知らずのうちにテレビが情報を伝達する特別な役割を無視しています。
テレビは家族やグループで見るものであり、スマートフォンは一人で見るものです。テレビを一緒に見ることが好きであればあるほど、家族の絆が深まります。感情を深めると同時に、いくつかのニュースについて意見を交わし、互いに影響を与え合い、家族の共通の意見を形成します。
なぜ支配者はテレビに対する規制をスマートフォンよりも厳しくするのか、それはテレビの強力な伝達力の一つです。たとえ7時に放送される番組であっても、皆がそれぞれの意見を述べ、徐々に合意を形成することができます。
支配者が禁止する作品は、多くが魅力的な映画です。もしそれをスマートフォンで見るなら、一人で楽しむことしかできず、文化的な意味を失います。しかしテレビで見ると、共に楽しむことができ、心の距離を縮めることができます。テレビでYouTubeを見ることも、さまざまなニュースをより良く、より早く理解し、さまざまな言語を学ぶ助けになります。
テレビの拡大作用を軽視してはいけません。このような文化の虚構は、技術の加成によって実体化した思想の強力なツールとなります。
私は特に梁啓超の民智と民権の関係についての論述に賛同します (https://zh.wikisource.org/zh-hans/%E8%AB%96%E6%B9%96%E5%8D%97%E6%87%89%E8%BE%A6%E4%B9%8B%E4%BA%8B)。私はいわゆる開智の考え方は好きではありませんが、智と権、虚と実は確かにそうです。
今の中国の政策は、必ず民権の興隆を唱えなければなりません。民権を興隆させることは確かに重要ですが、民権は一朝一夕に成し得るものではありません。権力は智者から生まれます。1分の知恵があれば1分の権力があり、6、7分の知恵があれば6、7分の権力があり、10分の知恵があれば10分の権力があります。